23rd Annual Crime Prevention Guide - 23e Guide annuel de prévention du crime 2 MESSAGES 1 Premier ~ Premier ministre 3 Minister of Public Safety and Solicitor General ~ Ministre de la Sécurité publique et soliciteur général 5 NBPA President ~ Président APNB 6 Publisherʼs Page ~ Page de lʼéditeur 7 Kids Help Phone / Jeunesse Jʼécoute 9 Moncton Benefit Hockey de bienfaisance 11 Bathurst ~ Ian MacLean 17 BNPP ~ Michel Robichaud 23 Edmundston ~ Martin S. Perron 29 Fredericton ~ Dave MacLean & Mike Cook 37 Grand Falls / Grand Sault ~ Chanel Roy 41 Rothesay ~ Evan Scott 47 Saint John ~ Jamie Hachey & Peter Haslett 55 Woodstock ~ John Morrison 23rd Annual Crime Prevention Guide 23e Guide annuel de prévention du crime Bullying Awareness / Sensibilisation de l’intimidation Contents L’INTIMIDATION 61 Journée du chandail rose Croix-Rouge canadienne 65 Comment vous pouvez aider à enrayer lʼintimidation 69 Conseils pour les écoles 73 Conseils pour les parents 79 ÉduRespect : Prévention de la violence Gouvernement du Canada 85 Quʼest-ce que lʼintimdation? 89 Lʼintimidation chez les 4 à 11 ans 93 Lʼintimidation chez les 12 à 17 ans 97 Comment les adultes peuvent-ils intervener? 101 Programmes de prevention de lʼintimidation 107 Intimidation en milieu de travail 111 Célébration de la seconde Journée annuelle contre ʼintimidation BULLYING 59 Pink Shirt Day Canadian Red Cross 63 How you can help stop bullying 67 Tips for Schools 71 Tips for Parents 75 RespectED: Violence & Abuse Prevention Government of Canada 83 What is bullying? 87 Bullying (Ages 4-11) 91 Bullying (Ages 12-17) 95 Parentʼs Role 99 Bullying Prevention Programs 103 Bullying in the Workplace 111 Second annual Anti-bullying Day held Advertiserʼs Index 110
RkJQdWJsaXNoZXIy MTM0NTk1OA==