27th Annual Crime Prevention Guide - 27e Guide annuel de la prévention du crime 96 A E JEWETT CONTRACTORS LTD A L PRAY & SON POTATO CO A TOUCH OF HEALTH A TOUCH OF PEACE A D NEILL & SONS LTD AL CYR PRINTING ACTION MASONRY LTD ALDEOS ELECTRIC LTD ALL SAINTS ANGLICAN CHURCH PARISH OF MARYSVILLE ALL SEASON LANDSCAPING CO LTD ALLEN’S CYCLE SALVAGE LTD ANNE PIRAULT APPAREIL GODBOUT APPLE BLOSSOM TRAILER PARK APPLE TOWING LTD ARMOUR’S MEAT LTD ARSENEAU FISH MARKET LTD ARSENEAULT INSURANCE ART CROWE AUTO BODY & MECHANICAL ARTHUR BOUDREAU & FILS LTEE ARTHURETTE GENERAL STORE ATKINSON-CLARK DESIGN ATLANTIC AIR CLEANING SPECIALISTS LTD ATLANTIC ARCHERY CENTER INC ATLANTIC BUSINESS FORMS ATLANTIC PACIFIC TRANSPORT LTD ATLANTIC SLEEP APNEA AU CAFÉ GOURMET AU PAYS DES MERVEILLES AURÈLE ALLAIN DD – LT – CORP DENTAIRE PROF AUTO SUPPLIES AVM MANAGEMENT LTD AVONDALE AUTO SERVICE AZTECH LABORATORY INC B & D RESIDENTIAL CONTRACTORS LTD B & J AUTO UPHOLSTERY BABIN SCRAP YARD LTEE BANK OF NOVA SCOTIA BATHMASTER REFINISHING BAYMOUNT OUTDOOR ADVENTURES BAYSIDE KIA BDA LTD (BASIC DESIGN ASSOCIATES) BEAR’S LAIR BELLEISLE OXYGEN LTD BELLIVEAU AUTO BODY BERT’S MUSIC SHOP BEST GROUP INC BEST MEDALS LTD BETH’S HAIRSTYLING BF LEWIS CONSOLIDATING & ACCTING LTD BILL’S WELDING & FABRICATION BLAINE L THORNE TRUCKING LTD BONNEY CONSTRUCTION LTD BOSSE FONDATION LTEE BOURGEOIS PLUMBING LTD BOURQUE KARATE SCHOOL BOYD EQUIPMENT LTD BRADFORD STONE MASONRY LTD BRENDA KNOWLTON BROWN’S AUTO SALVAGE BRUNSWICK ENG & CONSULTING INC BURGER KING RESTAURANT BUSTIN’S CONSTRUCTION C C WOODCOCK CONSTRUCTION LTD CAISSIE & VIENNEAU STATION DE SVC CALACTUS CAFÉ VEGETARIAN REST CAMIONNAGE RH FRENETTE CANADIAN SCHOOL OF NATURAL NUTRITION CANTINE CHEZ MEL CAPE BALD PACKERS LTD CAPITAL COMMUNITY CHURCH CARDWELL FARMS COMPOST PRODUCTS CARL HAY LTD CARLETON ENTERPRISES LIMITED CARLETON - KIRK UNITED CHURCH CARMELLE NOEL CAROLYN’S DAIRY BAR CARON ROGER GARAGE CBRE LTD CCM ENTERPRISES CENTRAL SIDING CENTURY 21 CHALEUR JET SPRAY CHALEUR TOWING CHANHO CONVENIENCE STORE CHARLOTTE ST AUTO LTD CHATEAU DU BELAGE CHEDORE DENTURE CLINIC CHES POWELL ELECTRICAL INC CHEVALIER DE COLOMB CONSEIL 1932 CHIM CHIMNEY SWEEPS CIZO - 2000 COIFFURE MASCULINE CLASSIC WOODWORKING CLINIQUE DE MASSOTHERAPIE DE CAP-PELÉ COCAGNE IRVING SVC STATION COCAGNE SEAFOOD LTD (1995) COFFEE AND FRIENDS / NEMO’S BEAN STALK COLE’S CONVENIENCE COLE’S GROCERY COME BYE CHANCE ANTIQUES COMEAU’S SEAFOOD RESTAURANT CONRAD LAVOIE & FILS LTEE CONRAD PLOURDE GARAGE CONSOLIDATED LENDING SERVICES CONSORTIA DEVELOPMENT GROUP CONTRAST ENGINEERING LTD CORNERSTONE BIBLE CHURCH COUNTRY CHARM BAKERY COUNTRYSIDE RESIDENCE CRITTER CREEK KENNELS CTS ENGINEERING LTD CUMMING’S AUTOINDULGENCE CUNARD RESTAURANT CUSTOM CARPENTRY BY MARK INC D MAZEROLLE & ASSOCIATES INC D HALL CONSTRUCTION DAIGLE J R ENGINEERING LTD DANIEL J FRENETTE AVOCAT DANNY & JESSICA ANGEL FOUNDATION DAVE KELLY LAW OFFICE DAVE SMALL ELECTRICAL INC DEASINGTON TRUCKING DELIGHTFULLY DELICIOUS SUSHI DÉPANNEUR MALLET DÉPANNEUR MONIQUE DÉPANNEUR POKEMOUCHE LTEE DÉPARTMENT D’INCENDIE RIVIÈRE-DU-PORTAGE DEPT FISHERIES AND OCEANS DESIGN ELECTRIC INC DEVINE FREIGHT BROKERAGE LTD DIAMOND TAXI DIMITRIS SOUVLAKI DONAIR DION LANDRY EXCAVATION 2004 LTEE DISCOUNT TIRES DISTRIBUTION PLAGES LTEE DIXIE LEE FAMILY RESTAURANT DOLAN’S PUB DOLFTAR KENNELS REG’D DOLORES BREAU DONALD L CULLINAN DONNA’S LEATHER TAILORING DOONE SERVICES INC DOORYARD GREENHOUSE DOUCETTE AUTO BODY DR ANTHONY BOULOS DR ANDRÉ ST ONGE (DENTIST) DR ANGELA BARDEESY DR GERARD JALBERT D D S DR GILLES LEBOUTHILLIER DR GIUSEPPE ZAMBITO DR JACQUES MADELAINE DR LISE CHIASSON (VET) DR LOUIS C GAUDET DR MARK KENNY DR MICHEL BLANCHARD DR PETER G MAGEE DR R D GREENE DR ROWAN SHINDER PC DR TED MOURIS DR TEREZ RETFALVI E & D CONSTRUCTION LTD EARL’S MEAT SHOP EAST COAST ANTIQUES EAST COAST WHEELS EAST END SERVICE EASTSIDE NURSERY ED POIRIER’S HOME INSPECTIONS EDWARD HANSELPACKER AUTO EL RANCHO INC ELECTROLYSE À SON MEILLEUR ENTREPOT / STORAGE 134 INC ÉPICERIE AIME / DÉPANNEUR DORION ERGO-CONSULT-O T ESTEY’S FISH & CHIPS INC ESTHETIQUE FRANCINE GREGOIRE EUCLIDE CHIASSON MAGASIN GEN EXIT REALTY ADVANTAGE EXPERT FENCE CO LTD F A TOOL & DIE MACHINE SHOP FAIRLEY’S SPORTS BAR FAMILY DENTAL CLINIC FATHER PHIL MULLIGAN FATHER WESLEY WADE FERME AVICOLE CHIASSON FERNAND E RICHARD GARAGE LTEE FERNANDE WHALEN FERRON & FILS FEWER MECHANICAL & CONSULTING SVCS INC FILLIER KENNELS FLAG SHOP THE/LE FLAKEBOARD - ARAUCO FLEUR-ANGE SENECHAL FLEURISTE BRENDA FLEWELLING FUNERAL HOME FORTIER FILS FOSTER P D INSURANCE (1982) LTD FOURNIER LOUIS ELECTRIQUE FOYER SONIA-LISA FRANK HATHAWAY FRANKS FURS FRASER ENTERPRISES LTD FRED CARTEN’S USED CARS FRESH AIR ADVENTURE - SEA KAYAK TOURS FRIARS EXCAVATION LTD FRIENDSHIP CONVENIENCE STORE FULLERTON LUMBER LTD FULTON INSURANCE CONSULTANTS FUNDY FASHIONS INC FUR-EVER FRIENDS G & G HACHÉ & FRÈRES LTEE G & K AUTO SALES LTD G A BARRY APPRAISALS LTD GW & PHINNEY SONS LTD GALBRAITH ELECTRONICS LTD GARAGE A & H LTEE GARAGE BERTRAND LANTEIGNE GARAGE SERGE VALCOURT GARDERIE AMIBEE GARDERIE AU PAYS DES ENFANTS GARDERIE BOURGEOYS GARDNER ELECTRIC LTD GAUTREAU SVC GEORGE ANDREW ECKER MD GEORGE LEGER’S 24 HOUR TOWING GEORGE PAULIN GERALD DYKEMAN GETAWAY RV RENTALS GIROUARD CONSTRUCTION GLAM TAN GLOBAL AGRI SVC INC GLORIA JACKSON GMS SALES 1991 GODBOUT NOEL TRANSPORT LMT GOGUEN LUMBER GOLD LINE TRANSPORT LTD GORDON WALSH GRAHAM CRANDALL GRAINS DE L’EST INC GRAND MANAN COMMUNITY SCHOOL GRAND MANAN SAVE EASY GRANDLAKE FLOWER AND GIFT SHOP INC GREEN PIG COUNTRY MARKET LTD GRESH DAVID K CHARTERED ACCOUNTANTS H & C ALLAIN LTD HAMILTON LUMBERING LTD HAMPTON FLOWER SHOP HAMPTON PHARMASAVE HARRISONS ISLAND LAKES CAMPS HAZELHILL FARMS LTD HENRI THERIAULT DENTIST HERE WE GROW CHILD CARE CTR HERITAGE INSPECTIONS HI VENTURE FARMS HICKMAN PLUMBING LTD HILLCREST KITCHENS LTD HILLSIDE ESTATES LTD HOGAN’S FIX & PAINT HOLCIM CANADA INC HUBERT LE BLANC HYDROSEEDING LIMITED IMMACULÉE-CONCEPTION POKEMOUCHE IMPACT MOTIVATION Business Patrons / Parrains d’affaires BOOSTER BOXES/ SUPPORTEURS ENTHSIASTES WOODY’S AUDIO VISUAL SERVICE LTD WOODSTOCK (506) 328-2178 WOODY’S MOBILE WASH LTD CAITHNESS (506) 755-6165 YORK FINANCIAL SERVICES FREDERICTON (506) 443-7777 YOUR AT HOME RETREAT LTD BURTON (506) 357-6835 g{tÇ~ lÉâ YÉÜ lÉâÜ fâÑÑÉÜà `xÜv| wx äÉàÜx áÉâà|xÇ
RkJQdWJsaXNoZXIy MTM0NTk1OA==