27th Annual Crime Prevention Guide - 27e Guide annuel de la prévention du crime 95 MAISONS DE TRANSITION / REFUGES Une maison de transition est un endroit sûr pour les femmes violentées et leurs enfants qui veulent s’éloigner de la violence à la maison. Le personnel de la maison de transition peut fournir des conseils et donner des informations sur les options juridiques et les services sociaux. Les maisons de transitions sont ouvertes 24 heures par jour, sept jours par semaine. Une femme maltraitée et ses enfants peuvent y rester gratuitement pendant environ un mois. Le personnel de la maison de transition peut vous aider à traverser une période de crise. Vous pouvez appeler la maison de transition et obtenir des conseils, du soutien et des références par téléphone, même si vous n’avez pas l’intention d’y aller. Ils n’ont pas besoin de connaitre votre nom. La plupart des refuges fixeront un rendez-vous avec les personnes qui ont besoin de parler. N’importe qui peut appeler un refuge pour obtenir des informations, que vous soyez un homme ou une femme. Si vous connaissez quelqu’un dans une situation dangereuse et vous ne savez pas comment être utile, appelez le refuge et expliquez leur quelles sont vos préoccupations et ils vous aideront à trouver la meilleure solution, même si vous voulez rester anonyme. Les refuges travaillent à sensibiliser leur communauté locale, si vous souhaitez en savoir plus, contactez-les directement pour organiser une présentation. Passage House P.O. Box 1284, Bathurst, NB E2A 4J1 506.546-9540 L’Escale Madavic P.O. Box 411, Stn. Main Edmundston, NB E3V 3L1 506.739-6265 Maison Notre-Dame P.O. Box 158, Campbellton, N.B E3N 1G4 506.753-4703 Women in Transition House Inc. P.O. Box 1143, Fredericton, NB E3B 5C2 506.459-2300 Crossroads for Women Inc. P.O. Box 1247, Moncton, NB E1C 8P9 506.853-0811 Miramichi Emergency Shelter for Women P.O. Box 249, Miramichi, NB E1V 3M3 506.622-8865 (crisis) 506.662-8861 (office) Hestia House P.O. Box 7135, Station A, Saint John, NB E2L 4S5 506.634-7570 (hot line) 506.634-7571 (office) 506.632-5616 (outreach services Fundy Region Transition House P.O. Box 73, St. Stephen, NB E3L 2W9 506.466-4485 Serenity House P.O. Box 511, Saint-Anne-de-Kent, NB E4S 5G2 506.743-1530 Sussex Vale Transition House P.O. Box 4862, Sussex, NB E4E 5L9 506.432-6999 (hot line) 506.433-1649 (office) L’Accueil Sainte- Famille Inc. P.O. Box 3685, Main Office, Tracadie-Sheila, NB E1X 1G5 506.395-1500 Sanctuary House P.O. Box 4294, Woodstock, NB E7M 6B7 506.325-9452 1-866-247-0286 (toll-free) Gignoo Transition House Inc. P.O. Box 3385, Station B, Fredericton, NB E3A 5H2 506.458-1224 1-800-565-6878 (toll-free)
RkJQdWJsaXNoZXIy MTM0NTk1OA==