Child Abuse Awareness - Sensibilisation à l’abus des enfants 27 EDMUNDSTON POLICE FORCE FORCE POLICIÈRE D’EDMUNDSTON edmundston.ca/en/services-aux-citoyens/police Teddy bear throw at an Edmundston Blizzard hockey game with the goal of collecting as many teddy bears as possible to give back to kids in cooperation with ''l'arbre du partage''. ''L'arbre du partage'' is an initiative of Edmundston police community officers to give gifts to kids from families in need. Lancement d'ours en peluche lors d'un match de hockey des Edmundston Blizzards dans le but d'en collecter le plus possible pour les offrir à des enfants en collaboration avec L'arbre du partage. L'arbre du partage est une initiative des agents de police communautaires d'Edmundston visant à offrir des cadeaux aux enfants de familles dans le besoin. Edmundston community police officer with the Backpack Project in summer 2025 to help homeless people by giving them a backpack full of hygiene and selfcare products and food. Un agent de police communautaire d'Edmundston a participé au projet « Backpack » durant l'été 2025 afin d'aider les sans-abris en leur fournissant un sac à dos rempli de produits d'hygiène et de soins personnels ainsi que de nourriture.
RkJQdWJsaXNoZXIy MTM0NTk1OA==