Suicide Prevention Awareness - Sensibilisation à la prévention du suicide 15 BNPP REGIONAL POLICE FORCE SERVICE DE LA POLICE RÉGIONALE BNPP www.bnpppolice.ca As part of the National Police Week, May 9 to 15, 2021, members of the BNPP Regional Police organized a competition through the three primary schools in the region. In order to participate, the students had to answer a questionnaire related to the safety measures they must respect when using their bicycles. Each school was awarded with 3 bicycles and 5 helmets. Durant la Semaine Nationale des Policiers du 9 mai au 15 mai 2021, la Police régionale BNPP a organisé un concours dans trois écoles de la région. Les élèves devaient répondre à un questionnaire concernant les règles de sécurité en bicyclette. Trois bicyclettes ainsi que cinq casques de bicyclettes ont été décernés aux élèves gagnants dans chacunes écoles. During a patrol of the new intersection of Luc and Denis Streets in Beresford, Constable Ryan Roy intercepted a vehicle that did not respect the speed limit in effect. The driver at fault was given a serious fine. Durant une patrouille à la nouvelle intersection de la rue Luc et Denis à Beresford, le Cst Ryan Roy a intercepté un véhicule pour vitesse. Le conducteur a reçu un grosse amende.
RkJQdWJsaXNoZXIy MTM0NTk1OA==