Cannabis Awareness - Sensibilisation au cannabis 69 Can you “overdose” from consuming cannabis? Consuming too much cannabis at a time can lead to symptoms of over-intoxication or “greening out”. Symptoms of over-intoxication can include: • severe anxiety and panic • nausea and vomiting • symptoms of psychosis (paranoia) • respiratory depression • chest pain • rapid heartbeat What should I do if I or someone I am with is ‘greening out’ (over-intoxicated)? If you've consumed cannabis and are experiencing particularly unpleasant or harmful effects, immediately stop using it. Have someone stay with you in a warm, safe place, keep upright and drink plenty of water. It can take some time to recover. Seek medical attention or call Telecare 811 if you are concerned about your health. Children are at the greatest risk of serious health effects from over-intoxication from cannabis, especially when eaten or drank because there are stronger and prolonged effects. Children may become uncoordinated, drowsy, unable to wake up, and have trouble breathing. Seek medical attention immediately or call Telecare-811 for all cases of accidental consumption of cannabis by children. Store all cannabis (especially edible cannabis which can be mistaken for normal food or drinks) securely out of reach of children, youth and pets. LES EFFETS DU CANNABIS SONT-ILS LES MÊMES POUR TOUT LE MONDE? (suite) Peut-on « faire une surdose » en consommant du cannabis? Consommer trop de cannabis à la fois peut entraîner des symptômes d’intoxication excessive ou de « verdissement ». Symptômes possibles d’intoxication excessive : • anxiété grave et panique • nausées et vomissements • symptômes de psychose (paranoïa) • dépression respiratoire • douleur thoracique • pouls rapide Que devrais-je faire si je m’intoxique trop ou si quelqu’un avec qui je travaille le fait)? Si vous avez consommé du cannabis et que vous en éprouvez des effets particulièrement désagréables ou nocifs, cessez immédiatement d’en consommer. Demandez à quelqu’un de rester avec vous dans un endroit chaud et sécuritaire, restez debout et buvez beaucoup d’eau. S’en remettre peut prendre un certain temps. Consultez un médecin ou téléphonez à TéléSoins 811 si votre santé vous préoccupe. C’est à la santé des enfants qu’une intoxication excessive au cannabis risque le plus de nuire, surtout s’ils en mangent ou en boivent, les effets étant plus forts et durant plus longtemps, qu’il s’agisse de ne plus avoir de coordination, de devenir somnolent, de ne pas pouvoir se réveiller et d’avoir de la difficulté à respirer. Consultez immédiatement un médecin ou téléphonez à Télé-Soins 811 dès qu’en enfant consomme accidentellement du cannabis. Entreposez tout cannabis (en particulier le cannabis comestible, qui peut être pris à tort pour des aliments ou des boissons ordinaires) de façon sécuritaire, hors de la portée des enfants, des jeunes et des animaux de compagnie. DOES CANNABIS AFFECT EVERYONE THE SAME WAY? (continued) incontrolnb.ca incontrolnb.ca
RkJQdWJsaXNoZXIy MTM0NTk1OA==