31st Annual Crime Prevention Guide - 31e Guide annuel de la prévention du crime 35 SAINT JOHN POLICE FORCE FORCE POLICIÈRE DE SAINT JOHN SJPA president Duane Squires presents a donation to the Salvation Army Toy and Turkey Drive. Le président de l’APSJ Duane Squires présente un don à la collecte de jouets et de dindes de l’Armée du salut. SJPA President Duane Squires and Cst. Dan olde Damink participate in the Salvation Army Christmas Kettle campaign. Le président de l’APSJ Duane Squires et le Cst. Dan olde Damink participent à la campagne des marmites de Noël de l’Armée du salut. Cst. Bruce Weston presenting Stephanie Weston with an NBPA scholarship. Le Cst. Bruce Weston présente une bourse d’études de l’APNB à Stephanie Weston. Saint John Police Association members Scott Gogan, Shanda Weir and Michelle Bliss organized Christmas with the Cops concert at the Imperial Theatre which raised $45,000 for Saint John Regional Hospital Foundation – Oncology Department – Stay Strong Program. Les membres de l’Association de la police de Saint John Scott Gogan, Shanda Weir et Michelle Bliss organisent un concert Noël avec les Policiers au théâtre Imperial qui a amassé 45 000 $ pour la Fondation de l’hôpital régionale de Saint John – Département d’Oncologie – programme Stay Strong. Charity Softball Game Saint John Police versus Saint John Fire. Partie de balle molle de bienfaisance la police de Saint John contre les pompiers de Saint John. SJPA assisting the 911 Atlantic Canada Ride on June 9-10, 2018. The Saint John Police Force was the host agency for the 2018 ride. L’APSJ a participé à la randonnée du Canada atlantique 911 le 9 et 10 juin 2018. La force policière de Saint John était l’organisme hôte de la randonnée 2018. Victoria McCaig receiving an NBPA scholarship from her father Sergeant Mike McCaig of the Saint John Police Association. Victoria McGaig reçoit une bourse d’études de l’APNB de son père, le Sgt. Mike McGaig de l’Association de la police de Saint John.
RkJQdWJsaXNoZXIy MTM0NTk1OA==