31st Annual Crime Prevention Guide - 31e Guide annuel de la prévention du crime 33 SAINT JOHN POLICE FORCE FORCE POLICIÈRE DE SAINT JOHN SJPA President Duane Squires presents Sergeant Tom Clayton with an NBPA 30-Year Service watch. Le président de l’APSJ, Duane Squires, présente une montre de la NBPA pour 30 ans de service au sergent Tom Clayton. Saint John Police Association Hockey Team participating in the Vince Ryan Tournament in Cape Breton, NS. L’équipe de hockey de l’Association des policiers de Saint John participent au tournoi Vince Ryan au Cape Breton, en N.-É. SJPA President Duane Squires presents a sponsorship cheque to Richard Lee of Bobby’s Hospice. Le président de l'Association de la police de Saint John, Duane Squires, fait un don de jouet à la collecte de dindes et de jouets de l'Armée du Salut le 9 décembre 2017. SJPA President Duane Squires presents Gino Doucet with an NBPA 30-Year Service watch. Le président de l’APSJ, Duane Squires, présente une montre de la NBPA pour 30 ans de service à Gino Doucet. Sgt. Dave Cowan and Cst. Tyler White received the Canadian Police Association Award of Excellence in Vancouver, BC. Le sgt. Dave Cowan et le gend. Tyler White ont reçu le prix d'excellence de l'Association canadienne des policiers à Vancouver, en ColombieBritannique. Saint John Police Association Executive Greg Perkins, Lori Magee, Don Metcalfe, and Don Shannon participate in the Saint John Police Force Tee Off for Mental Health. L’exécutif de l’Association des policiers de Saint John, Greg Perkins, Lori Magee, Don Metcalfe, et Don Shannon participent au tee off de la force policière de Saint John pour la santé mentale. Ben MacLeod, Mark McKinnon, Marc Hussey, Ryan O’Toole and Emily Hobbs of the SJPA attended and marched at the Canadian Police Memorial in Ottawa. Ben MacLeod, Mark McKinnon, Marc Hussey, Ryan O’Toole et Emily Hobbs de l’APSJ ont assisté et défilé au Monument commémoratif de la police canadienne à Ottawa.
RkJQdWJsaXNoZXIy MTM0NTk1OA==