31st Annual Crime Prevention Guide - 31e Guide annuel de la prévention du crime 31 MIRAMICHI REGIONAL POLICE FORCE FORCE POLICIÈRE DE MIRAMICHI MPF participated in the Atlantic 911 Ride on June 9-10, 2018. Cst. Chris Hogan and Sgt. Bob Bruce drove the MPF cruiser and the MPF SSR, participating in many community BBQs throughout the province. Funds raised go towards donating defibrillators in the memory of fallen emergency responders. La FPM ont participé à la course Atlantique 911 le 9 et 10 juin 2018. Le gendarme Chris Hogan et le sergent Bob Bruce ont conduit la voiture de police et la FPM SSR, participant à de nombreux barbecues communautaires partout dans la province. Les fonds recueillis servent à faire des dons de défibrillateurs en mémoire des premiers intervenants décédés. MPF assisted with traffic control at the 2018 Canada Day parade. La FPM ont assisté au control de la circulation de la parade de la Fête du Canada de 2018. Grade 9 students from New James M. Hill Memorial High School paid a visit to the MPF as a community project, where the students and teachers assisted MPF officers with fleet cleaning duties. Des étudiants de la 9e année de l’école New James M. Hill Memorial High School ont rendu visite à la FPM dans le cadre d’un projet communautaire. Les élèves et les enseignants ont aidé les officiers à nettoyer la flotte. Cst. Julie O’Donnell ran the MFP Kids Camp in 2018, with twelve participants spending a full week with the MFP. This program has now been run by MFP officers for 16 years. La gendarme Julie O’Donnell a dirigé le Camp pour enfants de la FPM 2018; douze participants ont passé une pleine semaine avec la FPM. Ce programme est maintenant géré par les agents de la FPM depuis 16 ans. During Police Week 2018, MPF officers hosted an Open House at police HQ. Equipment, vehicles, K9 and threat team displays were presented while guided tours to our facility were offered. Recently retired APA Deputy Director Eric Fiander gave a presentation to all officers in attendance, followed by an emergency vehicle parade, and a BBQ luncheon. Au cours de la semaine de la police 2018, des officiers de la FPM ont organisé une journée porte ouverte au siège de la police. Des équipements, des véhicules, des chiens policiers et des équipes de menace ont été présentés, tandis que des visites guidées de nos installations étaient proposées. Eric Fiander, directeur adjoint de l'APA, qui vient de prendre sa retraite, a présenté un exposé à tous les officiers présents, suivi d'un défilé de véhicules de secours et d'un barbecue. MPF officers invited Special Olympics and More Services participants to our Police Week display and to a friendly game of floor hockey. Les officiers de la FPM ont invité les participants des Olympiques Spéciaux et des services More à leur exposition de la Semaine de la police et à une partie amicale de hockey en salle.
RkJQdWJsaXNoZXIy MTM0NTk1OA==