75 Number (January to September) and estimated annual rate (per 100,000 population) of apparent opioid-related deaths by province or territory, 2017. Nombre de décès (de janvier à septembre) et taux de décès annuel estimé (par 100 000 habitants) apparemment liés à la consommation d'opioïdes selon la province ou le territoire, en 2017. • NB Health Minister Benoit Bourque says the government will spend $150,000 to buy about 2,500 kits. • The kits will be distributed free-of-charge through needle exchange programs with AIDS NB, AIDS Moncton and AIDS Saint John. www.globalnews.ca NB STATScontinued • The cities of Moncton and Saint John both had higher rates of opioid poisoning per 100,000 people than Vancouver, a city at the centre of Canada's opioid epidemic. www.theglobeandmail.com Number of Deaths 2017 / Le nombre de décès en 2017 RATE PER 100,000 POPULATION ⁄ TAUX POUR 100 000 HABITANTS + Includes data from July to September only. For 2017 data, Quebec reports deaths related to all illicit drugs including, but not limited to, opioids. This number is expected to rise. / Comprend les données de juillet à septembre seulement. En ce qui concerne les données de 2017, le Québec déclare les décès qui sont liés à toutes les drogues illicites, et non limité aux opioïdes. Ce nombre devrait continuer d'augmenter. a British Columbia reports deaths related to all illicit drugs including, but not limited to, opioids. / La Colombie-Britannique déclare les décès qui sont liés à toutes les drogues illicites, et non limité aux opioïdes. * The estimated annual rates for 2017 are based on available data from January to September 2017. / Les taux annuels estimés pour 2017 sont fondés sur les données disponibles recueillies de janvier à septembre 2017. www.canada.ca 20.0 and higher / et plus 15.0 - 19.9 10 - 14.9 5.0 - 9.9 0.0 - 4.9 Suppressed / Suppression
RkJQdWJsaXNoZXIy MTM0NTk1OA==