New Brunswick Police Association

DUI Awareness - Sensibilisation à la conduite avec facultés affaiblies 57 Because of body weight, fatigue, emotional condition or a number of other reasons, individuals may show differing effects from drinking the same amount of alcohol. However, they may be equally impaired. Another danger develops when the alcohol starts to “wear off”. You can easily convince yourself that you no longer feel the effects and are perfectly sober. This state of mind is a delusion. You are comparing your peak feeling of impairment with the declining impairment that you feel as your body eliminates the alcohol from the blood. But you are not sober. You are only making a dangerous comparison. Fallacies/Remedy Most of us have tried them at one time or another – black coffee, cold showers, taking a jog around the block. But we must recognize them for what they are – ineffective. There is only one thing that can sober a person: Time. Drug and/or Medication While alcohol is the most common cause of driver impairment, there are some other problems that can create a safety hazard. There are a wide range of illegal drugs that cause problems; many of these drugs are extremely dangerous to use especially when driving. If you have a medical problem and are taking medication, either prescription or over the counter drugs, some of these medications are known to cause inattention and drowsiness – take great care not to drive while taking these drugs. poids, la fatigue, l’état affectif ou certaines autres raisons, les effets de l’alcool peuvent être différents chez des personnes qui ont consommé la même quantité d’alcool. Leur état d’ébriété peut cependant être le même. Un autre danger survient lorsque l’alcool commence à « perdre son effet ». Vous pouvez facilement vous convaincre que vous ne ressentez plus les effets de l’alcool et que vous n’êtes pas ivre. Ce n’est qu’une illusion. Vous faites une comparaison entre votre degré d’ébriété le plus élevé et le degré d’ébriété moins élevé que vous ressentez lorsque votre corps élimine l’alcool du sang. Mais vous êtes bel et bien sous l’effet de l’alcool. Vous faites simplement une comparaison dangereuse. Illusions/Remède La plupart ont essayé, à un moment donné, le café noir, les douches froides, le jogging autour du pâté de maisons pour se désenivrer. Il faut toutefois reconnaître que ces moyens sont inefficaces. Il n’y a qu’une seule chose qui puisse dégriser une personne: le temps . Drogues et/ou médicaments Bien que l’alcool soit la cause la plus fréquente des facultés affaiblies des conducteurs, quelques autres problèmes peuvent créer un danger. Différentes drogues illégales causent des problèmes. Plusieurs d’entre elles sont extrêmement dangereuses surtout si on conduit un véhicule après les avoir consommées. Si votre état de santé vous oblige à prendre des médicaments, sur ordonnance ou en vente libre, n’oubliez pas que certains d’entre eux provoquent l’inattention et la somnolence – ne conduisez pas après avoir pris ces médicaments. Here are some examples of prescription drugs that may affect driving skills: Analgesics Codeine Other narcotics Antidepressants Tricyclic Antidepressants Antiemetic Agents Antihistamines Antipsychotic Drugs Haloperidol Major Tranquillizers Phenothiazines (e.g. chlorpromazine) Ophthalmic Preparations Sedatives and Anxiolytics Barbiturates Benzodiazepines Skeletal Muscle Relaxants Antihypertensive Drugs Antineoplastic Agents Chemotherapeutic Agents Immunosuppressants Steroids Source: DeterminingMedical Fitness to Drive Voici quelques exemples de médicaments sur ordonnance qui peuvent nuire à vos aptitudes à la conduite. Analgésiques Codéine Autres narcotiques Antidépresseurs Antidépresseurs tricycliques Agents antivomitifs Antihistaminiques Médicaments antipsychotiques Halopéridol Principaux tranquillisants Phénothiazine (chlorpromazine) Médicaments ophtalmiques Sédatifs et anxiolytiques Barbituriques Benzodiazépines Relaxants musculaires Autres Antihypertenseurs Médicaments antinéoplasiques Médicaments chimiothérapeutiques Immunosuppresseurs Stéroïdes Source : Déterminer l’aptitude médicale à conduitre

RkJQdWJsaXNoZXIy MTM0NTk1OA==