DUI Awareness - Sensibilisation à la conduite avec facultés affaiblies 33 The members of the Grand Falls Police Association would like to take this moment to thank the citizens of Greater Regions of Grand Falls, Drummond and Saint Andre for their support of the NBPA’s 29th Annual Community Guide, this year focusing on DUI Awareness. Driving while affected by alcohol or drugs is a leading cause of death on the roads. Every year in New Brunswick, thousands of people operate a motor vehicle while under the influence of alcohol and/or other drugs which affect their ability to drive. This is a serious concern because the risk of motor vehicle collisions that result in injuries and/or fatalities significantly increases when the driver is affected by alcohol or drugs. Les membres de l’Association des policiers et policières de Grand-Sault aimeraient profiter de ce moment pour remercier les citoyens des grandes régions de Grand-Sault, Drummond et Saint-André pour leur soutien de la 29e édition du Guide communautaire de l'APNB, qui se concentre cette année sur la Sensibilisation à la conduite avec facultés affaiblies. La conduite en état d'ébriété ou de drogues est l'une des principales causes de décès sur les routes. Chaque année, au Nouveau-Brunswick, des milliers de personnes conduisent un véhicule à moteur sous l'influence de l'alcool et / ou d'autres drogues qui affectent leur capacité de conduire. C'est une grave préoccupation parce que le risque de collisions de véhicules à moteur qui entraînent des blessures et / ou des décès augmente considérablement lorsque le conducteur est touché par l'alcool ou des drogues. GRAND FALLS POLICE FORCE SERVICE DE POLICE DE GRAND-SAULT Alexandre Marquis Vice-président régional APNB / NBPA Regional Vice-President Service de police de Grand-Sault - Grand Falls Police Force www.grandsault.com Alexandre Marquis
RkJQdWJsaXNoZXIy MTM0NTk1OA==