DUI Awareness - Sensibilisation de la conduite avec facultés affaiblies 25 New Police Station located at 15 de l’Église St. in Edmundston, inaugurated in August 2011. Nouveau poste de Police situé au 15 rue de l’Église à Edmundston, inauguré en août 2011. Sale of mini hockey sticks at the St-Jacques Palladium to raise money to help individuals with special needs. Constable Alex Roussel accompanied by Mr. Maurice Rivard, Event Coordinator and Constable Pierre Ouellette. Vente de bâtons de hockey miniatures au Palladium de St-Jacques afin d’amasser des fonds pour venir en aide aux personnes à besoins spéciaux. Le gendarme Alex Roussel accompagné de M. Maurice Rivard coordonnateur de l’évènement et le Constable Pierre Ouellette. “Torch Run”, a race in various parts of the province to raise money to help individuals with special needs. Constable Pierre Ouellette accompanied by Superintendent Dan Nowlan, Sargent Marc Violette, Gendarme Cathy Doucet and Sergeant-General Major Gilles Côté. « Course au Flambeau », course dans différent secteurs de la province afin d’amasser des fonds pour venir en aide aux personnes à besoins spéciaux. Le Constable Pierre Ouellette en présence du Superintendant Dan Nowlan, le Sergent Marc Violette, la Gendarme Cathy Doucet et le Sergent d’État-Major Gilles Côté. Community vehicle sponsored by Martin Mazda. Véhicule communautaire commandité par Martin Mazda. EDMUNDSTON POLICE FORCE SERVICE DE LA POLICE D’EDMUNDSTON
RkJQdWJsaXNoZXIy MTM0NTk1OA==