28th Annual Crime Prevention Guide - 28e Guide annuel de la prévention du crime 51 Violent extremism, broadly speaking, refers to the process of taking radical views and putting them into violent action. While radical thinking is by no means a problem in itself, it becomes a threat to national security when Canadian citizens, residents or groups promote or engage in violence as a means of furthering their radical political, ideological or religious views. The motivations and drivers that inspire them towards violent action may be due to real or perceived grievances, for example, animal rights, white supremacy, Al Qaida-inspired, environmentalism and anti-capitalism. Homegrown and imported violent extremism has been on the Canadian scene for many decades. It is not limited to any specific race, ethnicity, religion or culture. There is no single profile or pathway for individuals who come to embrace violent extremism. It is important to note that the threat of violent extremism in Canada evolves constantly. Today's threat is not necessarily the threat of tomorrow. VIOLENT EXTREMISM Sécurité publique Canada www.publicsafety.gc.ca Public Safety Canada L'extrémisme violent, de façon générale, fait référence au processus selon lequel une personne adopte des points de vue radicaux qui se traduisent par des comportements violents. Même si la pensée radicale n'est pas un problème en soi, elle devient une menace pour la sécurité nationale lorsque des citoyens, des résidants ou des groupes canadiens préconisent la violence ou y ont recours pour promouvoir des opinions politiques, idéologiques ou religieuses radicales. Parmi les facteurs qui peuvent motiver ou inciter des individus à avoir recours à la violence figurent des griefs réels ou perçus, par exemple les droits des animaux, la suprématie blanche, les mouvements inspirés par Al-Qaïda, l'environnementalisme et la lutte contre le capitalisme. Qu'il provienne d'ici ou d'ailleurs, l'extrémisme violent fait partie du paysage canadien depuis des dizaines d'années. Il n'est pas l'apanage d'une race, d'une ethnie, d'une religion ou d'une culture en particulier. Les personnes qui adhèrent à des vues extrémistes violentes ne suivent pas toutes le même cheminement et n'ont pas toutes le même profil. Il est important de mentionner que la menace que représente l'extrémisme violent au Canada est en constante évolution. Ce qui constitue une menace aujourd'hui ne représentera pas nécessairement une menace à l'avenir. QU'EST-CE QUE L'EXTRÉMISME VIOLENT? PHOTO: ROY ANTEL Students run out of a high school in Regina on Tuesday, September 23/08, as an officer runs in during a hostage incident. Des étudiants sortent en courant d’une école secondaire le mardi 23 septembre 2008 à Regina, Saskatchewan alors qu’un officier y entre durant une prise d’otage.
RkJQdWJsaXNoZXIy MTM0NTk1OA==