28th Annual Crime Prevention Guide - 28e Guide annuel de la prévention du crime 17 On behalf of the Association of the BNPP Regional Police Professionals, I would like to take this opportunity to thank the population and the Chaleur area businesses for their generous contributions towards the Annual Community Guide of the New Brunswick Police Association. These contributions are given as donations in the community. Without your generous support, individuals and local charities would not have benefited from those donations. We thank you and hope we will get your support again in the future. Je voudrais profiter de cette occasion et me joindre à mes confrères et consœurs de l'Association des professionnels de la Police régionale BNPP pour remercier la population et les entreprises de la région de Chaleur pour leurs contributions généreuses envers le guide annuel communautaire de l'Association des policiers et policières du Nouveau-Brunswick. Ces contributions sont distribuées sous forme de dons dans la communauté. Sans votre appui généreux, ces personnes et organismes n'auraient pas pu bénéficier de ces dons. Je veux encore une fois vous remercier et nous espérons avoir votre support dans le futur. Michel Robichaud Regional Vice-President NBPA –Vice-Président régional de l’APN-B President of the Association of the BNPP Regional Police Professionals Président de l’Association des professionnels de la Police régionale BNPP www.bnpppolice.ca BNPP Regional Police Force Service de police régional BNPP Constable Eugène Berthelot receiving his 30 year New Brunswick Police Association watch from Sergeant Michel Robichaud BNPP Regional Police Force. Constable Eugène Berthelot qui reçoit sa montre de 30 années de service de L'Association Provinciale des Policiers du Nouveu-Brunswick du Sergent Michel Robichaud. Constable Gilles Boudreau receiving his 30 year New Brunswick Police Association watch from Sergeant Michel Robichaud BNPP Regional Police Force. Constable Gilles Boudreau qui reçoit sa montre de 30 années de service de L'Association Provinciale des Policiers du Nouveu-Brunswick du Sergent Michel Robichaud. Michel Robichaud
RkJQdWJsaXNoZXIy MTM0NTk1OA==