New Brunswick Police Association

27th Annual Crime Prevention Guide - 27e Guide annuel de la prévention du crime 75 QUE FAIRE SI QUELQU’UN QUE VOUS CONNAISSEZ EST VICTIME DE VIOLENCE? ...suite - Écoutez avec respect ce que l’autre personne a à dire, n’essayez pas d’influencer la conversation. N’expliquez pas en détail pourquoi vous êtes préoccupé; indiquez simplement que vous voulez offrir votre aide. Si l’autre personne ne veut pas parler, indiquez que vous êtes disponible en tout temps. •Offrez votre soutien - Avant d’aborder quelqu’un, trouvez les services offerts dans votre région qui peuvent être utiles et lorsque l’autre personne est prête : - Ne vous attendez pas à avoir toutes les réponses. - Étudiez ensemble les options offertes. - Posez des questions directes, comme : Est-ce que tu souhaites que je t’aide à trouver quelqu’un à qui tu peux parler? ou Veux-tu te rendre quelque part où tu seras en sécurité? Si un enfant ou un jeune vous dit qu'il est victime de mauvais traitements •Croyez l'enfant. •Écoutez. Ne l'interrompez pas et ne le jugez pas. •Réagissez calmement. Ne demandez pas de détails. •Dites à l'enfant que ce n'est pas de sa faute et qu'il a bien fait de venir vous parler. •Écrivez ce que l'enfant vous rapporte dans ses propres mots. Que faire si vous soupçonnez qu’un enfant est maltraité Si vous savez qu’un enfant est victime de violence sexuelle, communiquez immédiatement avec la police. S’il s’agit d’une urgence, composez le 911. Chaque province et territoire a adopté une loi qui stipule que toute personne qui croit qu’un enfant est victime de violence doit déclarer la situation. Vous ne vous attirerez pas d’ennuis en déclarant que vous avez des raisons de croire qu’un enfant est maltraité, même s’il s’avère que vous aviez tort. Si vous avez des questions sur les façons de reconnaître les mauvais traitements à l’égard des enfants, voici ce que vous pouvez faire : •communiquez avec les services locaux de protection de l’enfance; •parlez avec une infirmière, un travailleur social, un médecin ou un professeur; •appelez la police; •communiquez avec la ligne Jeunesse, j’écoute 1-800-387-KIDS (5437) http://www.phac-aspc.gc.ca/sfv-avf/info/ha-know-savoir-abus-fra.php

RkJQdWJsaXNoZXIy MTM0NTk1OA==