27th Annual Crime Prevention Guide - 27e Guide annuel de la prévention du crime 23 Edmundston Cst. Pierre Ouellette and Yan Bourgoin of G and M Chevrolet, Buick, Cadillac Ltd., 2014 sponsor of the Edmundston Police Force Public Relations vehicle. Gend. Pierre Ouellette et Yan Bourgoin de G and M Chevrolet, Buick, Cadillac Ltd., commanditaire 2014 du véhicule des relations publiques de la Force policière d’Edmunston. Cst. Pierre Ouellette and Marc Landry of Rendez-Vous Chrysler, 2014 sponsor of the Edmundston Police Force public relations vehicle. Gend. Pierre Ouellette et Marc Landry de Rendez-vous Chrysler, commanditaires 2014 du véhicule des relations publiques de la Force policière d’Edmundston. Cst. Pierre Ouellette and Marc Violette of Violette Ford Motors, sponsor of the 2014 Edmundston Police Force public relations vehicle. Gend. Pierre Ouellette et Marc Violette de Violette Ford Motors, commanditaires 2014 du véhicule des relations publiques de la Force policière d’Edmundston. Cst Pierre Ouellette and Patrice Ouellette, Jean Paul Clavette and Benoit Jr Morneault of Martin Mazda sponsor of the Public Relation vehicle for 2014. Gend. Pierre Ouellette et Patrice Ouellette, Jean Paul Clavette et Benoit Jr Morneault de Martin Mazda, commanditaires 2014 du véhicule des relations publiques de la Force policière d’Edmundston. Sexting program The public health nurses of the Vitality Network area 4 launched the awareness campaign on the consequences of sexting titled “Think before you sending or sharing” in 2014. Different scenarios on Internet Safety were led by students and presented in schools of the DSFNO (North West Francophone School District) with the help of a social worker, a community police officer and a public health nurse. From left to right: Improvisation team of the Polyvalente CDJ, Bernard Fournier, Maxime Pike, Samuel Boucher, Pascale Bouchard, Cariane Parisien, Anika Richard, M. Raymond Pelletier, social worker, Lisa Thibodeau, public health nurse, and Cst. Pierre Ouellette, community police officer. Programme de sextos Les infirmières de la santé publique du réseau de Santé Vitalité zone 4, ont lancé en 2014 une campagne, '' Avant de d'envoyer ou partager : réflichissez! '' portant sur la sensibilisation aux conséquences du sexting. Différentes mises en situation portant sur la sécurité Internet ont été animées par des élèves et présentées dans les écoles du DSFNO (district scolaire francophone du nord-ouest) avec la collaboration d'un travailleur social, d'un policier communautaire et d'une infirmière en santé publique. Voici les noms de gauche à droite : l'équipe d'improvisation de la polyvalente CDJ, Bernard Fournier, Maxime Pike, Samuel Boucher, Pascale Bouchard, Cariane Parisien, Anika Richard, M. Raymond Pelletier travailleur social, Lisa Thibodeau, infirmiere en santé publique, et le gend. Pierre Ouellette, policier communautaire.
RkJQdWJsaXNoZXIy MTM0NTk1OA==