27th Annual Crime Prevention Guide - 27e Guide annuel de la prévention du crime 21 La violence familiale peut affecter plusieurs personnes qui ont souvent à vivre des situations difficiles et subir les conséquences sérieuses pour l'ensemble de la famille. Si vous connaissez des personnes qui sont victimes de violence, n'hésitez pas à les encourager à tendre la main pour obtenir de l'aide. Il est également très important de continuer à déployer les efforts nécessaires pour une plus grande sensibilisation et favoriser une meilleure prévention de situations de violence familiale. En Domestic violence can affect many people who often live in difficult situations and suffer serious consequences for the entire family. If you know of people who are victims of violence, please encourage them to reach out for help. It is also very important to continue to make the necessary efforts to increase awareness and better promote the prevention of domestic violence. EdmundstonPolice Force Service de police d’Edmundston Jean LeBlanc Jean LeBlanc Regional Vice-President NBPA / Vice-président regional APNB Edmundston Police Force / Service de police d’Edmundston http://edmundston.ca/en/services-aux-citoyens/police The Edmundston Police Force, 15 Church Street, Edmundston, NB. La Force policière d’Edmundston, 15 rue Church, Edmundston, N.-B.
RkJQdWJsaXNoZXIy MTM0NTk1OA==