26th Annual Crime Prevention Guide - 26e Guide annuel de la prévention du crime 97 Mental Health Contacts Contacts sur la santé mentale Suicide Prevention Although depression is a treatable illness, many people do not seek help. Be aware of any mood and/or physical changes. Ask for help if • You feel depressed, lonely, or moody • You turn to alcohol or drugs • You engage in unnecessary risk-taking • You throw yourself compulsively into your work to hide your depression Get help by contacting • Contact a trusted Community member • Talk to a Friend or Family member • Talk to your family doctor • Call your local Community Mental Health Services La prévention du suicide Bien que la dépression soit une maladie qui peut être traitée, bon nombre de gens ne demandent pas d'aide. Soyez conscient de tout changement d'humeur ou dans votre état physique. Demander de l’aide si • vous êtes déprimé, seul ou d'humeur changeante; • vous consommez de l'alcool ou des drogues; • vous prenez des risques inutiles; • vous travaillez de façon compulsive pour cacher votre état dépressif. Obtenir de l'aide en contactant • Communiquez avec un membre de la communauté en qui vous avez confiance • Dites-le à un ami ou un membre de la famille • Parlez-en à votre médecin de famille • Appelez votre centre de la santé mentale local Community Mental Health Centres in New Brunswick / Centres de santé mentale communautaires Bathurst 547-2110 Campbellton 789-2440 Caraquet 726-2030 Edmundston 735-2070 Fredericton 453-2132 Grand Falls 475-2440 Grand Manan 662-7023 Kedgwick 284-3431 Miramichi 778-6111 Moncton - (Horizon Health Network) 856-2444 Moncton - (Vitalité Health Network) 862-4144 Perth-Andover 273-4701 Richibucto 523-7620 Sackville 856-2444 Saint John 658-3737 Shediac 533-2816 Shippagan 336-3367 St. Stephen 466-7380 St.-George 755-4044 Sussex 432-2090 Tracadie-Sheila 394-3760 Woodstock 325-4419 If in Crisis / En cas d'urgence : 24 hour emergency numbers / Numéros d'urgence (24 heures) Tele-care/ Télé-soins : 8-1-1 CHIMO helpline / Ligne d'entraide : 1-800-667-5005 Kids Help Phone / Jeunesse, j'écoute : 1-800-668-6868 OR / OU Go directly to the Emergency Department of the nearest hospital / Rendez-vous au service d'urgence de l'hôpital le plus près. Call 9-1-1 / Composez le 9-1-1
RkJQdWJsaXNoZXIy MTM0NTk1OA==