26th Annual Crime Prevention Guide - 26e Guide annuel de la prévention du crime 43 Jason Murray Rothesay Jason Murray Vice-President NBPA - Vice-président régional APNB Rothesay Police Force - Service de police régionale de Rothesay wwww.rothesayregionalpolice.com “On behalf of the Rothesay Regional Police Association, I would like to extend our sincere gratitude to the residents and business owners of New Brunswick who contributed to our 26th Annual NBPA Crime Prevention Guide. It is with your continued support that we publish these Guides that feature information and resources on coping with a community concern. Suicide is tragic, and debilitating for those left behind… we urge you to do what you can to help reduce its incidence.” « Au nom de l'Association régionale de police de Rothesay, je tiens à exprimer notre sincère gratitude aux résidents et aux propriétaires d'entreprises du Nouveau-Brunswick qui ont contribué à notre 26e Guide annuel sur la prévention du crime APNB. C'est avec votre soutien que nous publions ces guides qui présentent des informations et des ressources en vue d’affronter une préoccupation de la communauté. Le suicide est tragique et débilitant pour ceux qui restent ... nous vous demandons de faire ce que vous pouvez pour aider à réduire son incidence. » Cst. Anika Becker, Aux. Cst. Geoff McCabe, and Cst. James McKay accepted a CPANB award for their impaired driving prevention video "Back at Home". Cst. Anika Becker, Cst. aux. Geoff McCabe, et Cst. James McKay acceptent un prix de l’APCNB pour leur vidéo sur la prévention de la conduite avec facultés affaiblies, « Retour à la maison. »
RkJQdWJsaXNoZXIy MTM0NTk1OA==