26th Annual Crime Prevention Guide - 26e Guide annuel de la prévention du crime 13 Benefit Hockey de bienfaisance Food Depot Alimentaire Inc. representatvies receiving a $7,500 donation from the NBPA! Représentants du Food Dépôt Alimentaire Inc. recevant un don de 7 500 $ de l'APNB ! “Ron Cherry” poses with some future hockey stars. “Ron Cherry” pose avec des futures étoiles du hockey. The New Brunswick Police Association hosted their 19 th Annual Benefit Hockey Game, featuring the Maritime All-Stars. The game was a tremendous success once again with over $12,500 in proceeds raised for the community activities of the NB Police Association, including a generous game-night donation of $7,500 to Food Depot Alimentaire, Southeastern New Brunswick’s Food Distribution Centre. L’Association des policiers du Nouveau-Brunswick a tenu son 19 e jeu annuel de hockey de bienfaisance, avec les Étoiles des Maritimes. Le jeu a été un franc succès encore, avec plus de 12 500 $ en fonds recueillis pour les activités communautaires de l’Association des policiers du N.-B., dont un don généreux de 7 500 $ donné le soir de la partie au Food Depot Alimentaire, qui distribue de la nourniture dans le sud-est du NouveauBrunswick. Moncton - December 19, 2013 / le 19 décembre 2013 Left to right: Mike “The Tank” McCaig, Santa Claus, and Doug McGrath at the puck-dropping ceremony. De gauche à droite : Mike “The Tank” McCaig, le Père Noël, et Doug McGrath lors de la cérémonie de la rondelle. A minor hockey player minding the net during one of the skits. Un joueur de hockey mineur garde le filet lors d'un des sketches.
RkJQdWJsaXNoZXIy MTM0NTk1OA==