25th Annual Crime Prevention Guide - 25e Guide annuel de prévention du crime 25 Edmundston Edmundston Toyota is a proud supporter and sponsor of a vehicle for the community policing section of the Edmundston Police Force. In the photo, Cst. Paul Cyr receives the keys from owners Luc Nadeau and Charles Albert. Edmundston Toyota est un fier partenaire et commanditaire d'un véhicule pour la section de la police communautaire de la Force policière d'Edmundston. Sur la photo, le Cst Paul Cyr reçoit les clés des propriétaires Luc Nadeau et Charles Albert. Parise Ouellette, daughter of Cst. Pierre Ouelette, was the lucky winner of a scholarship awarded by the NB Police Association. In the photo, Parise receives her scholarship from Cst. Jean LeBlanc, NBPA Regional Vice President. Parise Ouellette, fille du Cst. Pierre Ouelette, fut l'heureuse gagnante d'une bourse d'étude remise par l'Association des policiers du Nouveau-Brunswick. Sur la photo, Parise Ouelette reçoit la bourse des mains du Cst. Jean LeBlanc, vice -président regional de l’APNB. Nadeau Hyundai is a proud partner and sponsor of a vehicle for the community policing section of the Edmundston Police Force. In the photo, Cst. Paul Cyr receives the keys from owner Roby Nadeau. Nadeau Hyundai est un fier partenaire et commanditaire d'un véhicule pour la section de la police communautaire de la Force Policière d'Edmundston. Sur la photo, le Cst. Paul Cyr reçoit les clés du propriétaire Roby Nadeau. Edmundston KIA is a proud partner and sponsor of a vehicle for the community policing section of the Edmundston Police Force. In the photo, Cst. Paul Cyr receives the keys from owner Hugo Violette. Edmundston KIA est un fier partenaire et commanditaire d'un véhicule pour la section de la police communautaire de la Force Policière d'Edmundston. Sur la photo, le Cst. Paul Cyr reçoit les clés du propriétaire Hugo Violette. Olivier Roy, first-grade student, with his school mascot, Otis the owl, next to the bronze statue of a police officer. Olivier Roy, étudiant de première année, avec sa mascotte de l'école, Otis la chouette, à côté de la statue en bronze d'un agent de police. Our schools are designated Drug Free Zones! Signs are located at the entrance of school grounds or in nearby areas. Nos écoles sont désignées Zones Libres de Drogues! Les enseignes sont situées à l'entrée du terrain de l'école ou dans les espaces à proximité.
RkJQdWJsaXNoZXIy MTM0NTk1OA==