Welcome
|
| Woodstock Police Station. |
|
| Cst. John Morrrison presents Cpl. John Foster with his 30- year watch on behalf of the NBPA. Cst. John Morrison présente au Cpl. John Foster une montre qui honore ses 30 ans de service, de la part de l'APNB. |
|
| Law Enforcement officers from Canada and the United States on parade for the funeral of Sgt. Mark Gallagher in Woodstock, NB. Des agents de l'ordre du Canada et des États-Unis paradent en mémoire du Sgt. Mark Gallagher à Woodstock, N.-B |
|
| Cst. John Morrison with his "little brother" from the Big Brothers and Big Sisters program. Cst. Morrison was helping out with some Christmas shopping. Cst. John Morrison présente au Cpl. John Foster une montre qui honore ses 30 ans de service, de la part de l'APNB. |
|
| Cpl. Carter Stone with one of several hundred marihuana plants seized during the marihuana harvest season. Cpl. Carter Stone avec une des nombreuse plantes de marijuana saisies durant la saison de récolte de marijuana. |
|
Cst. John Morrison showed six-year-old Katherine how handcuffs work during a preschool visit to Alicia's Centre for Education in Jacksonville, NB. Gend. John Morrison a montré Katherine (six ans) à comment à utiliser les menottes lors d'une visite de travail au Centre d'âge préscolaire Alicia pour l'éducation à Jacksonville, N.-B. |
|
Cst. Shaun Kimball (in beige coat) and Corp. John Foster (on right) assisting members of the Fredericton ERT team with a training exercise. Cst. Shaun Kimball (en manteau beige) et Corp. John Foster (à droite) d'aider les membres de l'équipe de Fredericton ERT avec un exercice d'entraînement. |
|
Patey Hanson and Cst. Barry Scott were head organizers planning a 12-team softball game involving more than 150 players which raised over $5,000 to assist with medical costs for Jacob McCormack (age 9) who has T-cell leukemia. This event was held at several ball fields in Woostock in September 2010. Patey Hanson et le Cst. Barry Scott étaient des organisateurs tête la planification d'un match de softball de 12 équipes regroupant plus de 150 joueurs qui a soulevé plus de 5000 $ pour contribuer aux coûts médicaux pour Jacob McCormack (9 ans) qui a la leucémie des lymphocytes T. Cet événement a eu lieu à plusieurs terrains de balle au Woostock en septembre 2010. |
|
Cst. Barry Scott spoke with kids from the Kids N' Kops program. Gend. Barry Scott a parlé avec les enfants du programme Flics et Flos. |
